Песни

Нашепчи, учи, как ты его любила,

Как цветы от сока оставляла на татами,

Вместо криков выдыхала: „Мой bambino!“

Тушью на спине якудзы расцветали.

Скромный парень-морячок в клешах индиго,

Он ходил в Игарку, в Рио, в Нагасаки.

Угощал портовых кошек терпким ромом -

Кошки плавились, смотрели и вздыхали.

     Звёзды тают на груди,

     Поцелуев шёлк.

     Я по палубе морей

     За тобой пошёл.

     Лови блесну!

Нашепчи, учи, как он ложился рядом

И шептал тебе, девчонка-недотрога,

Как любил тебя и твой дурной характер,

За руку водил тебя через дорогу.

Ты ждала его сначала как волчица,

Трогала себя, шептала: „Мой bambino!“

Плакала, под утро нервно угасая,

А потом сдалась и вовсе разлюбила.

     Звёзды тают на груди,

     Поцелуев шёлк.

     Я по палубе морей

     За тобой пошёл.

     Лови блесну!

Сакура цвела как ты в руках другого,

И следы от сока, как и прежде, на татами,

Те же вздохи, так же ласково: „Bambino!“

Тушью на спине якудзы расцветали.

И перо в него вошло, как в нежный тофу

Где-то под Игаркой, то ли в Нагасаки.

Нежный парень-морячок в клешах индиго

По случайности погиб в портовой драке.

     Звёзды тают на груди.

     Поцелуев шёлк.

     Я по палубе морей

     За тобой пошёл.

     Звёзды тают на груди.

     Поцелуев шёлк.

     Я по палубе морей

     За тобой пошёл.

     Лови блесну.

     Лови блесну.